年に一度の決算倉庫市セール　開催

お待たせいたしました。

決算倉庫市のご案内です。

9月30日（土）～10月1日（日）　2日間限定

１０：００～１８：００

会場：　横浜市金沢区幸浦２－１９－８

　　　　カザマ商品センター

　　　　駐車場あります

ソファ・小物・クッション　などなど　お買い得がたくさん出ます。

修理も承りますので、販売員にご相談ください。

お見積りは、無料です。

お待ちいたしております。

お問い合わせ・カタログご請求

マダムロタン横浜店

０４５－６２３－７３１０（直通）

現在の住環境において健康、清潔指向が高まりつつあり、

抗菌、防カビ対策の衣服やインテリア用品が増えてきました。 

  ◎現在お持ちの家具を抗菌、防カビ塗装。

  ◎修理時、塗り直し時、当社商品購入時に抗菌、防カビ塗装。

洗面所のランドリーや脱衣かごなど、食べこぼしなどがある

ダイニングチェア、湿気がある場所に置かれている籐家具、

子供部屋の椅子など抗菌、防カビ塗装に最適です。

対応商品　ダイニングチェア、ランドリー、小型チェスト、子供椅子

　　　　　アームチェア、テーブルなど　

　　   ※抗菌、防カビ塗装できる商品は上記の大きさ程度のものです。

　　　 ※塗装代は通常の塗装価格より¥2,000〜￥3,000UPになります。

　　　　※お見積もりは無料ですのでお気軽にご相談ください。

BSプレミアムで放送中の　「定年女子」にカザマの家具が

使われています。

主人公　麻子のリビングにベンチュラパシオンロングソファ

友人　時子の自宅カフェにゼスティアームチェアとテーブル

実物は、根岸ショールームに展示中です。

ドラマをぜひご覧ください。

アウトレット追加入荷しました。

ラタンチェスト

本体のカラーは黒っぽい＜SB＞シルクブラウン色です。

4段ﾁｪｽﾄ　06-0884-00

W６００・D４００・H８８０

￥50,000　→　￥25,000（税別）在庫わずか

5段ﾁｪｽﾄ　06-0885-00

W６００・D４００・H１０６０

￥62,000　→　￥31,000（税別）在庫わずか

アクロハイバックチェア

ハイバックで背もたれがフィットする椅子です。

座はアジロ編みですので、クッションを外してもご利用いただけます。

実物は背の編み込みがアジロ編でしっかりと編んであります。

カラーは、＜SB＞シルクブラウン色

アクロハイバックチェア　02-0519-65

W540・D670・H1100・SH410（クッション込）

￥30,000　→　￥15,000（税別）　限定2本　

根岸ショールームに各商品展示がございます。

数量限定ですので、お早目にどうぞ。

ご注文は、店頭またはお電話・メールにて承ります。

マダムロタン横浜店

０４５－６２３－７３１０（直通）

5月27日（土）～6月4日（日）　9:30～17:00

毎年恒例の　横浜山手西洋館　「花と器のハーモニー」が始まります。

年々訪れる方が増えています。

横浜山手にある7つの西洋館が、お花と器のディスプレイで華やかになります。

展示されているカザマの家具もきれいに飾っていただきます。

期間中は、イベントが盛り沢山！

フラワーレッスンやトークイベント・マナー講座など、お楽しみ頂けます。

近くには、カフェやレストランもありますので　是非お出かけください。

お問い合わせ　

　横浜山手西洋館　ホームページ　ｈｔｔｐ・//www.hama-midorinokyokai.or.jp/yamate-seiyoukan/

　横浜市緑の協会　エリスマン邸　045-211-1101